
synchronisieren
dublar
Substituir a faixa de áudio de um filme ou de uma série por uma nova, em outro idioma, de modo que os movimentos dos lábios dos atores correspondam ao novo texto.
In Deutschland werden die meisten ausländischen Kinofilme auf Deutsch synchronisiert.
Na Alemanha, a maioria dos filmes estrangeiros exibidos nos cinemas é dublada em alemão.


