Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 12827

synchronisieren

синхронизировать

synchronisieren – synchronisierte – hat synchronisiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря synchronisieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

synchronisieren vs aktualisieren

обновлять / перезагружать

«Aktualisieren» (обновлять) и «synchronisieren» (синхронизировать) могут привести данные в актуальное состояние. «Aktualisieren» изменяет или дополняет один набор данных, а «synchronisieren» подчёркивает согласование данных как минимум между двумя устройствами или системами. Выбирай «synchronisieren», если два набора данных должны совпадать.

Визуальный пример: aktualisieren
synchronisieren

Ich synchronisiere die Kontaktliste zwischen meinem Handy und meinem Laptop.

Я синхронизирую список контактов между телефоном и ноутбуком.

aktualisieren

Ich aktualisiere die Kontaktliste auf meinem Handy mit den neuen Nummern.

Я обновляю список контактов на телефоне, добавляя новые номера.

Открыть полную страницу слова: aktualisieren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...