alemão VERBO B2 Posição 9866

tasten

apalpar

tasten – tastete – hat getastet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão tasten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

tasten vs fühlen

sentir

Ao verificar o pulso, tasten designa a busca ativa e cuidadosa com os dedos. Fühlen, por outro lado, designa a percepção depois que o pulso foi encontrado. Quem procura o local apalpa o pulso; quem percebe a pulsação a sente.

Exemplo visual de fühlen
tasten

Die Pflegerin tastet vorsichtig nach dem Puls am Handgelenk.

A enfermeira apalpa cuidadosamente o pulso no pulso.

fühlen

Die Pflegerin fühlt den regelmäßigen Puls unter ihren Fingern.

A enfermeira sente o pulso regular sob os dedos.

Abrir a página completa da palavra: fühlen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...