Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 1382

testen

testować

testen – testete – hat getestet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: testen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

testen vs prüfen

sprawdzać / egzaminować / rozważać

„Prüfen” (sprawdzanie) i „testen” (testowanie) mogą oznaczać ustalanie, czy coś działa albo spełnia wymagania. „Prüfen” podkreśla wynik kontroli i może odbywać się także bez praktycznej próby. „Testen” wyraźniej oznacza sprawdzanie czegoś za pomocą określonej procedury lub praktycznej próby.

Przykład wizualny: prüfen
testen

Der Techniker testet den Notstromgenerator in einem praktischen Probelauf.

Technik testuje agregat awaryjny podczas praktycznej próby działania.

prüfen

Der Techniker prüft anhand der Wartungsliste, ob der Notstromgenerator alle Vorgaben erfüllt.

Technik sprawdza na podstawie listy konserwacji, czy agregat awaryjny spełnia wszystkie wymagania.

Otwórz pełną stronę słowa: prüfen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...