alemão SUBSTANTIVO A1 Posição 423

die Tochter

filha / subsidiária

die Tochter, die Töchter

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Tochter, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Tochter vs Töchterchen

filha pequena

“die Tochter” (filha) é a denominação neutra para uma criança do sexo feminino em relação aos pais. “das Töchterchen” (filha pequena) é uma forma carinhosa ou diminutiva de chamar uma filha pequena ou jovem. Para uma afirmação objetiva, “die Tochter” é adequado; quem quiser expressar carinho de propósito pode dizer “das Töchterchen”.

Exemplo visual de Töchterchen
Tochter

Unsere Tochter kommt morgen in die Schule, sagt der Vater beim Elternabend.

“Nossa filha começa na escola amanhã”, diz o pai na reunião de pais.

Töchterchen

Mein Töchterchen kommt morgen in die Schule, sagt der Vater liebevoll.

“Minha filhinha começa a estudar amanhã”, diz o pai carinhosamente.

Abrir a página completa da palavra: Töchterchen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...