Niemiecki RZECZOWNIK A1 Pozycja 423

die Tochter

córka

die Tochter, die Töchter

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Tochter, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Tochter vs Töchterchen

córeczka

„Tochter” (córka) to neutralne określenie dziecka płci żeńskiej w relacji do jego rodziców. „Töchterchen” (córeczka) to czułe lub zdrobniałe określenie małej albo młodej córki. „Tochter” pasuje do rzeczowego stwierdzenia, natomiast ktoś, kto chce świadomie wyrazić czułość, może powiedzieć „Töchterchen”.

Przykład wizualny: Töchterchen
Tochter

Unsere Tochter kommt morgen in die Schule, sagt der Vater beim Elternabend.

„Nasza córka jutro idzie do szkoły” – mówi ojciec podczas zebrania rodziców.

Töchterchen

Mein Töchterchen kommt morgen in die Schule, sagt der Vater liebevoll.

„Moja córeczka jutro idzie do szkoły” – mówi czule ojciec.

Otwórz pełną stronę słowa: Töchterchen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...