alemão VERBO B2 Posição 14862

transformieren

transformar

transformieren – transformierte – hat transformiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão transformieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

transformieren vs verändern

mudar

“Verändern” (mudar) significa, de modo geral, fazer algo ficar diferente e não informa nada sobre a intensidade da mudança. “Transformieren” (transformar) geralmente enfatiza uma transformação fundamental em uma nova forma ou em um novo estado. Para adaptações pontuais, “verändern” é adequado; para uma mudança profunda, “transformieren” é mais apropriado.

Exemplo visual de verändern
transformieren

Die neue Leitung transformiert das Unternehmen zu einem vollständig digitalen Betrieb.

A nova direção transforma a empresa em uma operação totalmente digital.

verändern

Die neue Leitung verändert einige Abläufe im Unternehmen.

A nova direção muda alguns processos da empresa.

Abrir a página completa da palavra: verändern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...