Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 14862

transformieren

преобразовывать / трансформировать

transformieren – transformierte – hat transformiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря transformieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

transformieren vs verändern

изменять

Verändern (изменять) в общем случае означает сделать что-то другим и ничего не говорит о масштабе изменений. Transformieren (преобразовывать) обычно подчёркивает коренное превращение в новую форму или новое состояние. Для отдельных корректировок подходит verändern, а для глубоких изменений — скорее transformieren.

Визуальный пример: verändern
transformieren

Die neue Leitung transformiert das Unternehmen zu einem vollständig digitalen Betrieb.

Новое руководство преобразует компанию в полностью цифровое предприятие.

verändern

Die neue Leitung verändert einige Abläufe im Unternehmen.

Новое руководство изменяет некоторые рабочие процессы в компании.

Открыть полную страницу слова: verändern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...