alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 17686

der Trigger

gatilho / desencadeador

der Trigger, die Trigger

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Trigger, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Trigger vs Anlass

motivo

Der Anlass (motivo) geralmente se refere à ocasião concreta ou ao motivo externo de uma ação. Der Trigger (desencadeador), por outro lado, enfatiza o fator que põe um processo ou uma cadeia de reações em andamento. Use Trigger quando esse efeito imediato estiver em primeiro plano.

Exemplo visual de Anlass
Trigger

Die neue Beschwerde war der Trigger für eine Kette weiterer Nachrichten.

A nova reclamação foi o desencadeador de uma sequência de outras mensagens.

Anlass

Die neue Beschwerde war der Anlass für ein Gespräch mit dem Team.

A nova reclamação foi o motivo de uma conversa com a equipe.

Abrir a página completa da palavra: Anlass

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...