alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 6230

die Überprüfung

verificação / auditoria

die Überprüfung, die Überprüfungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Überprüfung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Überprüfung vs Kontrolle

controle

“Kontrolle” (verificação) e “Überprüfung” (verificação) podem designar a conferência da segurança ou da correção. “Kontrolle” costuma ser adequada para uma verificação rotineira ou repetida; “Überprüfung” tende a destacar o exame direcionado de uma questão específica. Essa é uma tendência, não uma regra fixa.

Exemplo visual de Kontrolle
Überprüfung

Nach der Störung zeigt eine gezielte Überprüfung, ob die Maschine wieder sicher läuft.

Depois da falha, uma verificação direcionada mostra se a máquina voltou a funcionar com segurança.

Kontrolle

Die tägliche Kontrolle zeigt, ob die Maschine sicher läuft.

A verificação diária mostra se a máquina está funcionando com segurança.

Abrir a página completa da palavra: Kontrolle

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...