alemão VERBO B1 Posição 2597

benennen

nomear

benennen – benannte – hat benannt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão benennen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

benennen vs nennen

chamar / dar nome

“Nennen” (dar nome) e “benennen” (dar nome) podem significar dar um nome a alguém ou a alguma coisa. “Benennen” enfatiza mais a atribuição deliberada ou o estabelecimento de um nome, enquanto “nennen” também pode significar simplesmente informar ou usar um nome. Por isso, “benennen” costuma ser mais adequado quando há uma decisão consciente de dar um nome.

Exemplo visual de nennen
benennen

Auf der Sitzung benannte die Leiterin das neue Projekt „Morgenstern“.

Na reunião, a diretora nomeou o novo projeto “Morgenstern”.

nennen

Auf der Sitzung nannte die Leiterin das neue Projekt „Morgenstern“.

Na reunião, a diretora deu ao novo projeto o nome de “Morgenstern”.

Abrir a página completa da palavra: nennen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...