alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 20845

die Umverteilung

redistribuição

die Umverteilung, die Umverteilungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Umverteilung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Umverteilung vs Verteilung

distribuição

“Verteilung” (distribuição) designa o processo de dividir e repassar recursos. Em uma “Umverteilung” (redistribuição), recursos que já foram distribuídos são distribuídos novamente de outra maneira. Por isso, “Verteilung” é adequado para a distribuição inicial, enquanto “Umverteilung” é usado para uma mudança posterior nas parcelas existentes.

Exemplo visual de Verteilung
Umverteilung

Wegen neuer Prioritäten beschließt die Leitung eine Umverteilung des bereits vergebenen Budgets.

Por causa de novas prioridades, a direção decide redistribuir o orçamento que já havia sido alocado.

Verteilung

Bei der Verteilung des Budgets erhält jede Abteilung einen festen Betrag.

Na distribuição do orçamento, cada departamento recebe um valor fixo.

Abrir a página completa da palavra: Verteilung

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...