Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 20845

die Umverteilung

redystrybucja

die Umverteilung, die Umverteilungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Umverteilung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Umverteilung vs Verteilung

podział

„die Verteilung” (podział) oznacza dzielenie i przekazywanie zasobów. Przy „die Umverteilung” (redystrybucja) już podzielone zasoby są dzielone ponownie, ale w inny sposób. Dlatego przy pierwszym przydzielaniu pasuje Verteilung, a przy późniejszej zmianie dotychczasowych udziałów Umverteilung.

Przykład wizualny: Verteilung
Umverteilung

Wegen neuer Prioritäten beschließt die Leitung eine Umverteilung des bereits vergebenen Budgets.

W związku z nowymi priorytetami kierownictwo decyduje się na redystrybucję już przydzielonego budżetu.

Verteilung

Bei der Verteilung des Budgets erhält jede Abteilung einen festen Betrag.

Podczas podziału budżetu każdy dział otrzymuje stałą kwotę.

Otwórz pełną stronę słowa: Verteilung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...