alemão ADJETIVO B2 Posição 23177

ungehalten

irritado

ungehalten – ungehaltener – am ungehaltensten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ungehalten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ungehalten vs ärgerlich

irritante / irritado

“Ärgerlich” (irritado) e “ungehalten” (irritado) podem descrever tanto uma pessoa irritada quanto sua resposta. “Ärgerlich” (irritado) designa o sentimento em geral; “ungehalten” (irritado) enfatiza o descontentamento claramente demonstrado, muitas vezes de forma controlada, e soa mais formal. Ao descrever uma resposta, “ungehalten” (irritado) portanto dá mais destaque à maneira como a irritação é expressa.

Exemplo visual de ärgerlich
ungehalten

Auf die erneute Nachfrage antwortete sie ungehalten.

Quando lhe perguntaram novamente, ela respondeu irritada.

ärgerlich

Auf die erneute Nachfrage antwortete sie ärgerlich.

Quando lhe perguntaram novamente, ela respondeu irritada.

Abrir a página completa da palavra: ärgerlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...