alemão ADJETIVO B2 Posição 18830

ungehobelt

não aplainado / grosseiro

ungehobelt – ungehobelter – am ungehobeltsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ungehobelt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ungehobelt vs grob

grosseiro / aproximado / áspero

Quando se trata de mau comportamento, “grob” (grosseiro) e “ungehobelt” (mal-educado) muitas vezes são possíveis. “Grob” enfatiza o jeito mal-educado ou ofensivo de uma declaração ou ação. “Ungehobelt” destaca especialmente a falta de boas maneiras: a pessoa parece sem tato e mal-educada.

Exemplo visual de grob
ungehobelt

Seine ungehobelte Antwort verletzte die Kollegin.

A resposta grosseira dele magoou a colega.

grob

Seine grobe Antwort verletzte die Kollegin.

A resposta grosseira dele magoou a colega.

Abrir a página completa da palavra: grob

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...