alemão ADJETIVO B2 Posição 16981

ungleichmäßig

desigual / irregular

ungleichmäßig – ungleichmäßiger – am ungleichmäßigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão ungleichmäßig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

ungleichmäßig vs ungleich

desigual / muito

Quando se fala de quantidades distribuídas, “ungleich” (distribuído de forma desigual) e “ungleichmäßig” (desigual) muitas vezes são ambos possíveis. “Ungleich” chama a atenção para partes de tamanhos diferentes e pode sugerir uma distribuição injusta. “Ungleichmäßig” enfatiza que a quantidade não é igual em todos os lugares, sem necessariamente avaliar se a distribuição é justa.

Exemplo visual de ungleich
ungleichmäßig

Die Vorräte sind ungleichmäßig auf die Gruppen verteilt: Eine Gruppe hat viel mehr als die anderen.

Os suprimentos estão distribuídos de maneira desigual entre os grupos: um grupo tem muito mais do que os outros.

ungleich

Die Vorräte sind ungleich auf die Gruppen verteilt: Eine Gruppe hat viel mehr als die anderen.

Os suprimentos estão distribuídos de forma desigual entre os grupos: um grupo tem muito mais do que os outros.

Abrir a página completa da palavra: ungleich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...