Allemand ADVERBE C1 Rang 15366

urplötzlich

brusquement

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

urplötzlich vs plötzlich

soudain

Les deux mots désignent un événement inattendu qui se produit sans avertissement. « Urplötzlich » (brusquement) renforce « plötzlich » et souligne une rapidité extrême et particulièrement spectaculaire. Utilise « plötzlich » (soudain) pour un changement inattendu normal et « urplötzlich » (brusquement) quand il semble totalement surprenant et très intense.

Exemple visuel pour plötzlich
urplötzlich

Urplötzlich stand ein großer Hund direkt vor unserem Tisch.

Brusquement, un gros chien s'est retrouvé juste devant notre table.

plötzlich

Plötzlich stand ein Hund neben unserem Tisch.

Soudain, un chien s'est retrouvé à côté de notre table.

Ouvrir la page complète du mot: plötzlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…