Немецкий НАРЕЧИЕ C1 Место 15366

urplötzlich

внезапно

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

urplötzlich vs plötzlich

внезапно

Оба слова обозначают неожиданное событие, которое происходит без предупреждения. «Urplötzlich» (внезапно) усиливает значение «plötzlich» и подчёркивает крайнюю, особенно драматичную скорость. Используй «plötzlich» для обычного неожиданного изменения, а «urplötzlich», когда оно кажется совершенно неожиданным и очень сильным.

Визуальный пример: plötzlich
urplötzlich

Urplötzlich stand ein großer Hund direkt vor unserem Tisch.

Совершенно неожиданно прямо перед нашим столиком оказался большой пёс.

plötzlich

Plötzlich stand ein Hund neben unserem Tisch.

Внезапно рядом с нашим столиком оказался пёс.

Открыть полную страницу слова: plötzlich

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...