alemão ADJETIVO B1 Posição 6186

verdeckt

encoberto

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verdeckt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verdeckt vs heimlich

às escondidas / secretamente

“Heimlich” (às escondidas) e “verdeckt” (disfarçado) podem descrever atividades que outras pessoas não devem perceber. “Heimlich” enfatiza, de modo geral, que as outras pessoas não devem saber de algo. “Verdeckt” enfatiza mais que a atividade, a intenção ou a identidade verdadeira permanece escondida ou disfarçada; nessas situações, as duas palavras podem servir.

Exemplo visual de heimlich
verdeckt

Die Polizistin ermittelt verdeckt und gibt sich dabei als Kundin aus.

A policial trabalha disfarçada e se passa por cliente.

heimlich

Die Polizistin ermittelt heimlich, damit niemand von ihren Nachforschungen erfährt.

A policial investiga às escondidas para que ninguém descubra suas investigações.

Abrir a página completa da palavra: heimlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...