alemão VERBO B2 Posição 11986

verdrücken

amassar / devorar / sair de fininho

verdrücken – verdrückte – hat verdrückt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verdrücken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verdrücken vs verschlingen

devorar / consumir / entrelaçar-se

“verschlingen” (devorar) destaca, ao comer, sobretudo a rapidez voraz e o ato de mastigar sem muito cuidado. “verdrücken” (devorar) é coloquial e destaca mais o fato de alguém comer uma grande quantidade com apetite. Para comer depressa e com voracidade, verschlingen é adequado; para mencionar a quantidade de maneira bem-humorada, muitas vezes se usa verdrücken.

Exemplo visual de verschlingen
verdrücken

Nach dem langen Lauf verdrückte er eine ganze Pizza.

Depois da corrida longa, ele devorou uma pizza inteira.

verschlingen

Nach dem langen Lauf verschlang er die Pizza, ohne sie richtig zu kauen.

Depois da corrida longa, ele devorou a pizza sem mastigá-la direito.

Abrir a página completa da palavra: verschlingen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...