Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 11986

verdrücken

zgniatać / wcinać / wymknąć się

verdrücken – verdrückte – hat verdrückt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verdrücken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verdrücken vs verschlingen

pożerać / pochłaniać

Verschlingen (pożerać) podczas jedzenia przede wszystkim podkreśla łapczywe tempo oraz niedbałe przeżuwanie. Verdrücken (wcinać) jest potoczne i raczej podkreśla, że ktoś je dużą ilość z apetytem. Przy pośpiesznym, łapczywym jedzeniu pasuje verschlingen, a przy żartobliwym podkreślaniu ilości często używa się verdrücken.

Przykład wizualny: verschlingen
verdrücken

Nach dem langen Lauf verdrückte er eine ganze Pizza.

Po długim biegu wciął całą pizzę.

verschlingen

Nach dem langen Lauf verschlang er die Pizza, ohne sie richtig zu kauen.

Po długim biegu pożarł pizzę, prawie jej nie przeżuwając.

Otwórz pełną stronę słowa: verschlingen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...