alemão VERBO C1 Posição 11293

verewigen

imortalizar

verewigen – verewigte – hat verewigt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verewigen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verewigen vs hinterlassen

deixar

“Hinterlassen” (deixar) e “sich verewigen” (deixar sua marca) podem designar o ato de deixar um rastro ou uma mensagem duradoura em algum lugar. “Hinterlassen” descreve principalmente o próprio rastro, enquanto “sich verewigen” dá mais destaque à pessoa como autora de um rastro duradouro. Escolha “hinterlassen” para a mensagem ou o rastro e “sich verewigen” para o desejo de permanecer na memória das pessoas.

Exemplo visual de hinterlassen
verewigen

Der Besucher verewigte sich mit seinem Namen und einer kurzen Nachricht im Gästebuch.

O visitante deixou sua marca no livro de visitas com seu nome e uma mensagem curta.

hinterlassen

Die Besucher hinterließen ihre Namen und eine kurze Nachricht im Gästebuch.

Os visitantes deixaram seus nomes e uma mensagem curta no livro de visitas.

Abrir a página completa da palavra: hinterlassen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...