alemão ADVÉRBIO B2 Posição 9257

vergebens

em vão

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

vergebens vs umsonst

de graça / em vão

Os dois termos descrevem uma tentativa que não alcança o objetivo desejado. “Umsonst” (em vão) é comum no dia a dia e, sem um contexto claro, também pode significar “kostenlos” (gratuito). “Vergebens” (em vão) se limita ao significado de não ter sucesso e, por isso, é adequado quando se quer deixar claro esse sentido.

Exemplo visual de umsonst
vergebens

Ich habe lange auf den Bus gewartet, aber ich wartete vergebens.

Esperei muito tempo pelo ônibus, mas esperei em vão.

umsonst

Ich habe lange auf den Bus gewartet, aber das Warten war umsonst.

Esperei muito tempo pelo ônibus, mas a espera foi em vão.

Abrir a página completa da palavra: umsonst

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...