Немецкий НАРЕЧИЕ B2 Место 9257

vergebens

напрасно

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

vergebens vs umsonst

бесплатно / напрасно

Оба слова описывают попытку, которая не достигает желаемой цели. «Umsonst» (напрасно) относится к повседневной речи и без ясного контекста может также означать «kostenlos» (бесплатно). «Vergebens» (напрасно) ограничено значением отсутствия успеха и поэтому подходит, когда это значение должно быть однозначным.

Визуальный пример: umsonst
vergebens

Ich habe lange auf den Bus gewartet, aber ich wartete vergebens.

Я долго ждал автобуса, но ждал напрасно.

umsonst

Ich habe lange auf den Bus gewartet, aber das Warten war umsonst.

Я долго ждал автобуса, но ожидание оказалось напрасным.

Открыть полную страницу слова: umsonst

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...