tedesco AVVERBIO B2 Posizione 9257

vergebens

invano

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

vergebens vs umsonst

gratis / invano

Entrambe le parole descrivono un tentativo che non raggiunge l’obiettivo desiderato. «Umsonst» (invano) è comune nel linguaggio quotidiano e, senza un contesto chiaro, può anche significare «kostenlos» (gratis). «Vergebens» (invano) indica soltanto la mancanza di successo ed è quindi adatto quando si vuole rendere chiaro questo significato.

Esempio visivo per umsonst
vergebens

Ich habe lange auf den Bus gewartet, aber ich wartete vergebens.

Ho aspettato a lungo l’autobus, ma ho aspettato invano.

umsonst

Ich habe lange auf den Bus gewartet, aber das Warten war umsonst.

Ho aspettato a lungo l’autobus, ma l’attesa è stata vana.

Apri la scheda completa: umsonst

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...