الألمانية ظرف B2 الترتيب 9257

vergebens

عبثًا

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

vergebens vs umsonst

مجانا / سدى

يصف كل من «⁨Umsonst⁩» (سدى) و«⁨Vergebens⁩» (عبثًا) محاولةً لا تحقق الهدف المطلوب. تُستخدم «⁨Umsonst⁩» في الحياة اليومية، ويمكن أن تعني أيضًا «⁨kostenlos⁩» (مجاني) من دون سياق واضح. أما «⁨Vergebens⁩» فهي مقصورة على معنى عدم النجاح، ولذلك تناسب الحالات التي يُراد فيها توضيح هذا المعنى.

مثال مرئي على umsonst
vergebens

Ich habe lange auf den Bus gewartet, aber ich wartete vergebens.

انتظرت الحافلة طويلًا، لكنني انتظرت عبثًا.

umsonst

Ich habe lange auf den Bus gewartet, aber das Warten war umsonst.

انتظرت الحافلة طويلًا، لكن انتظاري ذهب سدى.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: umsonst

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...