alemão ADJETIVO B1 Posição 6018

vergessen

esquecido

vergessen – vergessener – am vergessensten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão vergessen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

vergessen vs übersehen

não perceber / abranger / ignorar / prever

Quando uma informação não é percebida, “übersehen” (não perceber) descreve que alguém não a percebe. O adjetivo “vergessen” (esquecido), por outro lado, descreve o estado da informação: ela já não está presente na memória de alguém. A distinção principal, portanto, é se a informação continua não percebida ou já não está na memória da pessoa.

Exemplo visual de übersehen
vergessen

Bei der Reiseplanung ist der Hinweis auf die Bauarbeiten längst vergessen.

Ao planejar a viagem, a informação sobre as obras já foi esquecida há muito tempo.

übersehen

Bei der Reiseplanung übersieht Lea den Hinweis auf die Bauarbeiten.

Ao planejar a viagem, Lea não percebe a informação sobre as obras.

Abrir a página completa da palavra: übersehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...