Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 6018

vergessen

zapomniany

vergessen – vergessener – am vergessensten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: vergessen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

vergessen vs übersehen

przeoczyć

W przypadku niezauważonej informacji „übersehen” (przeoczyć) opisuje sytuację, w której ktoś jej nie zauważył. Przymiotnik „vergessen” (zapomniany) opisuje natomiast jej stan: nie jest już obecna w czyjejś pamięci. Decydujące jest więc to, czy informacja pozostaje niezauważona, czy nie ma jej już w pamięci danej osoby.

Przykład wizualny: übersehen
vergessen

Bei der Reiseplanung ist der Hinweis auf die Bauarbeiten längst vergessen.

Podczas planowania podróży wzmianka o robotach budowlanych jest już dawno zapomniana.

übersehen

Bei der Reiseplanung übersieht Lea den Hinweis auf die Bauarbeiten.

Podczas planowania podróży Lea przeocza wzmiankę o robotach budowlanych.

Otwórz pełną stronę słowa: übersehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...