alemão ADJETIVO B2 Posição 17053

verlegen

constrangido

verlegen – verlegener – am verlegensten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verlegen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verlegen vs peinlich

constrangedor / meticuloso

“Peinlich” (constrangedor) descreve algo que causa vergonha ou desconforto; “verlegen” (constrangido) descreve o estado inseguro ou envergonhado de uma pessoa. Para falar do seu próprio sentimento, você diz “Ich bin verlegen” (estou constrangido). Com “Das ist mir peinlich” (isso me causa constrangimento), você indica o que provoca esse sentimento em você.

Exemplo visual de peinlich
verlegen

Wegen meines Fehlers war ich vor den anderen verlegen.

Por causa do meu erro, fiquei constrangido na frente dos outros.

peinlich

Mein Fehler war mir vor den anderen peinlich.

Meu erro me deixou constrangido na frente dos outros.

Abrir a página completa da palavra: peinlich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...