alemão ADJETIVO B1 Posição 3809

schüchtern

tímido

schüchtern – schüchterner – am schüchternsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão schüchtern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schüchtern vs unsicher

inseguro

Unsicher (inseguro) e schüchtern (tímido) podem descrever um comportamento inibido. Unsicher enfatiza a falta de autoconfiança, mesmo que apenas em uma situação específica. Schüchtern se refere especificamente à reserva no trato com outras pessoas.

Exemplo visual de unsicher
schüchtern

Obwohl Lea ihre neue Aufgabe gut kennt, bleibt sie gegenüber den neuen Kollegen schüchtern.

Embora conheça bem sua nova tarefa, Lea continua tímida com os novos colegas.

unsicher

Weil Lea ihre neue Aufgabe noch nicht kennt, wirkt sie in der Teamsitzung unsicher.

Como Lea ainda não conhece sua nova tarefa, ela parece insegura durante a reunião da equipe.

Abrir a página completa da palavra: unsicher

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...