alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 20360

der Verruf

descrédito

der Verruf

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Verruf, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Verruf vs Ruf

reputação / grito / convite para cátedra

“Ruf” (reputação) designa a opinião pública e pode ser positiva ou negativa. Já “Verruf” (descrédito) já contém uma avaliação negativa e é usado com frequência na expressão fixa “in Verruf geraten” (cair em descrédito). Use “Ruf” (reputação) para uma avaliação neutra ou positiva e “Verruf” (descrédito) para uma reputação ruim.

Exemplo visual de Ruf
Verruf

Die Klinik geriet nach dem Skandal in Verruf.

A clínica caiu em descrédito depois do escândalo.

Ruf

Die Klinik hat in der Stadt einen guten Ruf.

A clínica tem uma boa reputação na cidade.

Abrir a página completa da palavra: Ruf

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...