Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 20360

der Verruf

дурная репутация

der Verruf

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Verruf, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Verruf vs Ruf

репутация / крик

«Ruf» (репутация) обозначает общественное мнение и может быть хорошим или плохим. «Verruf» (дурная репутация), напротив, уже содержит отрицательную оценку и часто употребляется в устойчивом сочетании «in Verruf geraten» (приобрести дурную репутацию). Используй «Ruf» при нейтральной или положительной оценке, а «Verruf» — при плохой репутации.

Визуальный пример: Ruf
Verruf

Die Klinik geriet nach dem Skandal in Verruf.

После скандала клиника приобрела дурную репутацию.

Ruf

Die Klinik hat in der Stadt einen guten Ruf.

У клиники хорошая репутация в городе.

Открыть полную страницу слова: Ruf

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...