Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 20360

der Verruf

niesława

der Verruf

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Verruf, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Verruf vs Ruf

reputacja / okrzyk

„Ruf” (reputacja) oznacza opinię publiczną i może być dobry albo zły. „Verruf” (niesława) zawiera natomiast już negatywną ocenę i często występuje w stałym połączeniu „in Verruf geraten” (popaść w niesławę). Używaj „Ruf” przy neutralnej albo pozytywnej ocenie, a „Verruf” przy złej reputacji.

Przykład wizualny: Ruf
Verruf

Die Klinik geriet nach dem Skandal in Verruf.

Po skandalu klinika popadła w niesławę.

Ruf

Die Klinik hat in der Stadt einen guten Ruf.

Klinika cieszy się w mieście dobrą reputacją.

Otwórz pełną stronę słowa: Ruf

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...