alemão ADJETIVO B2 Posição 14441

verschlafen

sonolento / pacato

verschlafen – verschlafener – am verschlafensten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verschlafen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verschlafen vs müde

cansado

Depois de dormir pouco, uma pessoa pode parecer tanto “müde” (cansada) quanto “verschlafen” (sonolenta). “Müde” descreve, em geral, a falta de energia ou a necessidade de dormir. “Verschlafen” enfatiza que a pessoa ainda não parece completamente desperta, por exemplo por causa de sua expressão ou de suas reações lentas.

Exemplo visual de müde
verschlafen

Nach der kurzen Nacht wirkt Lea beim Frühstück verschlafen und reagiert nur langsam.

Depois de uma noite curta, Lea parece sonolenta no café da manhã e reage devagar.

müde

Nach der kurzen Nacht ist Lea beim Frühstück müde und möchte wieder schlafen.

Depois de uma noite curta, Lea está cansada no café da manhã e quer voltar a dormir.

Abrir a página completa da palavra: müde

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...