alemão VERBO B2 Posição 24259

verschmerzen

superar / suportar

verschmerzen – verschmerzte – hat verschmerzt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verschmerzen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verschmerzen vs überwinden

superar

As duas palavras podem expressar superar uma perda. Com “überwinden” (superar), normalmente se menciona o estado angustiante, como a dor causada pela perda. “Verschmerzen” (superar) também pode ter diretamente como objeto a pessoa ou o objeto perdido; nesse caso, refere-se à dor causada pela perda dessa pessoa ou desse objeto.

Exemplo visual de überwinden
verschmerzen

Den verlorenen Ring hat sie inzwischen verschmerzt.

Nesse meio-tempo, ela superou a perda do anel.

überwinden

Den Schmerz über den verlorenen Ring hat sie inzwischen überwunden.

Nesse meio-tempo, ela superou a dor de perder o anel.

Abrir a página completa da palavra: überwinden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...