alemão VERBO B2 Posição 2219

überwinden

superar

überwinden – überwand – hat überwunden

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão überwinden, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

überwinden vs brechen

quebrar

As duas palavras podem expressar que a resistência de uma pessoa é vencida com sucesso. “Brechen” (quebrar) enfatiza mais que a vontade ou a resistência é destruída, enquanto “überwinden” (superar) destaca a vitória sobre a dificuldade. Quando se trata de uma resistência quebrada, “brechen” é adequado; quando se trata de um desafio superado, usa-se “überwinden”.

Exemplo visual de brechen
überwinden

Mit Geduld konnte die Ärztin seine Angst vor der Behandlung überwinden.

Com paciência, a médica conseguiu superar o medo que ele tinha do tratamento.

brechen

Die lange Gefangenschaft konnte schließlich seinen Widerstand brechen.

Depois de um longo período de cativeiro, finalmente foi possível quebrar a resistência dele.

Abrir a página completa da palavra: brechen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...