alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 8348

das Vergehen

infração / passagem

das Vergehen, die Vergehen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Vergehen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Vergehen vs Straftat

crime

Em um furto, as duas palavras podem ser adequadas. “Straftat” (crime) designa, de modo geral, um ato que viola uma lei penal. “Vergehen” (infração) designa aqui uma infração que geralmente é menos grave do que um Verbrechen (crime grave). A classificação jurídica exata não pode ser determinada apenas com base nisso.

Exemplo visual de Straftat
Vergehen

Der Bericht bezeichnet den Diebstahl als ein weniger schweres Vergehen.

O relatório descreve o furto como uma infração menos grave.

Straftat

Der Bericht bezeichnet den Diebstahl als Straftat.

O relatório descreve o furto como um crime.

Abrir a página completa da palavra: Straftat

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...