alemão ADJETIVO B2 Posição 11301

verwundet

ferido / magoado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão verwundet, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

verwundet vs getroffen

magoado

As duas palavras podem descrever uma pessoa que foi emocionalmente ferida por uma observação ou atitude. “Getroffen” (magoado) é um termo geral para isso e também pode expressar que alguém se sente pessoalmente insultado. “Verwundet” (magoado) soa mais forte e dá ênfase a uma mágoa emocional profunda; é mais adequado para uma experiência particularmente dolorosa.

Exemplo visual de getroffen
verwundet

Nach der harten Kritik fühlte sie sich tief verwundet.

Depois das críticas duras, ela se sentiu profundamente magoada.

getroffen

Nach der harten Kritik fühlte er sich persönlich getroffen.

Depois das críticas duras, ele se sentiu pessoalmente magoado.

Abrir a página completa da palavra: getroffen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...