alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 8162

der Vorsatz

resolução / intenção / folha de guarda

der Vorsatz, die Vorsätze

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Vorsatz, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Vorsatz vs Plan

plano

O “Vorsatz” (resolução) geralmente é um compromisso pessoal de realmente alcançar determinado objetivo. O “Plan” (plano) pode se referir ao mesmo objetivo, mas enfatiza mais a ideia de como proceder. Portanto, “Vorsatz” é adequado para uma decisão pessoal, enquanto “Plan” é mais adequado para etapas concretas e preparadas.

Exemplo visual de Plan
Vorsatz

Mein Vorsatz ist, im neuen Jahr regelmäßig mehr Sport zu treiben.

Minha resolução é praticar mais exercícios regularmente no ano novo.

Plan

Mein Plan ist, jeden Montag, Mittwoch und Freitag eine Stunde zu trainieren.

Meu plano é treinar uma hora toda segunda, quarta e sexta-feira.

Abrir a página completa da palavra: Plan

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...