Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 8162

der Vorsatz

намерение

der Vorsatz, die Vorsätze

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Vorsatz, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Vorsatz vs Plan

план

«Vorsatz» (намерение) обычно означает личное обязательство действительно достичь определённой цели. «Plan» (план) может относиться к той же цели, но сильнее подчёркивает представление о порядке действий. Поэтому для личного решения подходит «Vorsatz», а для конкретных подготовленных шагов — «Plan».

Визуальный пример: Plan
Vorsatz

Mein Vorsatz ist, im neuen Jahr regelmäßig mehr Sport zu treiben.

Моё намерение — в новом году регулярно больше заниматься спортом.

Plan

Mein Plan ist, jeden Montag, Mittwoch und Freitag eine Stunde zu trainieren.

Мой план — тренироваться по часу каждый понедельник, среду и пятницу.

Открыть полную страницу слова: Plan

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...