alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 24330

der Weggang

partida

der Weggang, die Weggänge

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Weggang, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Weggang vs Abschied

despedida / despedir-se / saída

Ao se referir à saída de uma empresa, “Abschied” (despedida) enfatiza a separação e pode incluir sentimentos pessoais. “Weggang” (partida) expressa de forma mais objetiva que alguém está deixando a empresa. “Abschied” combina com o momento da separação, enquanto “Weggang” combina com o processo de ir embora.

Exemplo visual de Abschied
Weggang

Der Weggang der Leiterin aus dem Unternehmen erfolgt zum Monatsende.

A gerente deixará a empresa no fim do mês.

Abschied

Der Abschied der Leiterin aus dem Unternehmen fiel dem Team schwer.

A equipe achou difícil se despedir da gerente quando ela saiu da empresa.

Abrir a página completa da palavra: Abschied

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...