alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 9666

der Austritt

saída / vazamento / sacada

der Austritt, die Austritte

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Austritt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Austritt vs Rücktritt

renúncia / cancelamento

“Der Rücktritt” (renúncia) significa que alguém deixa um cargo ou uma função, mas pode continuar sendo membro da organização. “Der Austritt” (saída), por outro lado, encerra a própria condição de membro. Portanto, o presidente de um partido pode renunciar sem sair do partido.

Exemplo visual de Rücktritt
Austritt

Nach seinem Austritt ist Paul kein Mitglied der Partei mehr.

Depois de sair do partido, Paul não é mais membro dele.

Rücktritt

Nach seinem Rücktritt als Vorsitzender bleibt Paul Mitglied der Partei.

Depois de renunciar ao cargo de presidente, Paul continua sendo membro do partido.

Abrir a página completa da palavra: Rücktritt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...