alemão VERBO B2 Posição 11218

weiten

alargar

weiten – weitete – hat geweitet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão weiten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

weiten vs erweitern

ampliar

“Erweitern” (ampliar) pode aumentar os horizontes ou uma perspectiva por meio de novos conteúdos e experiências. “Weiten” (alargar) é usado de modo especialmente idiomático com “den Blick” (a visão) e enfatiza a abertura para novas perspectivas. Quando se trata de novas experiências, as duas palavras podem ser usadas, mas “den Blick weiten” (ampliar a visão) é a expressão fixa.

Exemplo visual de erweitern
weiten

Durch Reisen weitet Anna ihren Blick für andere Lebensweisen.

Por meio de viagens, Anna amplia sua visão sobre outros modos de vida.

erweitern

Durch Reisen erweitert Anna ihren Horizont.

Por meio de viagens, Anna amplia seus horizontes.

Abrir a página completa da palavra: erweitern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...