Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 11218

weiten

rozszerzać się / poszerzać

weiten – weitete – hat geweitet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: weiten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

weiten vs erweitern

powiększać / poszerzać

Erweitern (poszerzać) może oznaczać poszerzanie horyzontów lub perspektywy przez nowe treści i doświadczenia. Weiten w tym znaczeniu występuje szczególnie często w wyrażeniu „den Blick” (spojrzenie) i podkreśla otwieranie się na nowe perspektywy. W odniesieniu do nowych doświadczeń pasują oba słowa, ale „den Blick weiten” (poszerzać spojrzenie) jest stałym wyrażeniem.

Przykład wizualny: erweitern
weiten

Durch Reisen weitet Anna ihren Blick für andere Lebensweisen.

Podróże poszerzają Annie spojrzenie na inne sposoby życia.

erweitern

Durch Reisen erweitert Anna ihren Horizont.

Podróże poszerzają Annie horyzonty.

Otwórz pełną stronę słowa: erweitern

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...