Німецька ІМЕННИК B2 Місце 11103

die Wertung

оцінка

die Wertung, die Wertungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Wertung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Wertung vs Urteil

вирок / думка

«das Urteil» (думка) може бути будь-якою особистою оцінкою чогось. Натомість «die Wertung» (судження) підкреслює, що щось оцінюють відповідно до ідейних, моральних або політичних цінностей. Для загальної думки підходить «das Urteil»; коли важливий підхід до оцінювання, що ґрунтується на певних цінностях, краще підходить «die Wertung».

Візуальний приклад для слова Urteil
Wertung

Seine moralische Wertung der neuen Politik fiel kritisch aus.

Його моральне судження про нову політику було критичним.

Urteil

Sein Urteil über die neue Politik fiel kritisch aus.

Його думка про нову політику була критичною.

Відкрити повну сторінку слова: Urteil

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...