
als
do que
É usada em comparações depois de um Komparativ, por exemplo, maior, mais rápido ou melhor.
Mein Bruder ist älter als ich.
Meu irmão é mais velho do que eu.
do que / quando / como
Carregando seu estado salvo.

do que
É usada em comparações depois de um Komparativ, por exemplo, maior, mais rápido ou melhor.
Mein Bruder ist älter als ich.
Meu irmão é mais velho do que eu.

quando
Introduz uma oração subordinada que descreve um acontecimento único ou um estado no passado.
Als ich ein Kind war, gab es hier noch keine Autobahn.
Quando eu era criança, ainda não havia uma rodovia aqui.

como
Indica uma função, um papel ou uma característica.
Sie arbeitet als Ärztin im Krankenhaus.
Ela trabalha como médica no hospital.

como se
Introduz uma oração comparativa irreal; descreve algo que não corresponde à realidade.
Er tut so, als ob er alles wüsste.
Ele age como se soubesse de tudo.

tanto ... quanto
Conjunção em duas partes que enumera e conecta duas coisas ou situações de igual importância.
Das Museum ist sowohl für Kinder als auch für Erwachsene interessant.
O museu é interessante tanto para crianças quanto para adultos.
Depois de uma forma comparativa, como “größer” (maior), “besser” (melhor) ou “schneller” (mais rápido), usa-se sempre “als” (do que) para fazer a comparação. Os substantivos ou pronomes comparados ficam no mesmo caso.
Ein Elefant ist viel größer als eine Maus.
Um elefante é muito maior do que um rato.
Como conjunção temporal, “als” (quando) introduz uma oração subordinada que descreve um acontecimento único no passado. O verbo conjugado fica no final da oração.
Als ich jung war, gab es noch keine Smartphones.
Quando eu era jovem, ainda não havia smartphones.
Para descrever a profissão, o papel ou a função de uma pessoa ou coisa, usa-se “als” (como), seguido de um substantivo no Nominativ. Em geral, não se usa artigo com nomes de profissões.
Er arbeitet seit fünf Jahren als Ingenieur.
Ele trabalha como engenheiro há cinco anos.
A expressão “als ob” (como se) introduz uma oração comparativa irreal, que geralmente usa Konjunktiv II. O verbo fica no final. Uma forma mais curta é “als” (como) + verbo no Konjunktiv II no início da oração subordinada.
Er redet so, als ob er der Chef wäre.
Ele fala como se fosse o chefe.
Er redet so, als wäre er der Chef.
Ele fala como se fosse o chefe.
A expressão fixa “sowohl … als auch” (tanto ... quanto) é uma conjunção em duas partes. Ela conecta duas partes equivalentes da frase e significa algo como “und auch” (e também).
Das neue Restaurant bietet sowohl Fleischgerichte als auch vegane Speisen an.
O novo restaurante oferece tanto pratos com carne quanto opções veganas.
Depois de um Komparativ, por exemplo, “älter” (mais velho) ou “besser” (melhor), é necessário usar “als” (do que) para fazer a comparação. Usar “wie” (como) nesse caso é um erro comum na linguagem coloquial, mas não está correto na língua padrão.
Dein Koffer ist schwerer als meiner.
Sua mala é mais pesada do que a minha.
se / quando
As duas palavras podem ligar um momento a um acontecimento. “Als” (quando) é usado normalmente com um acontecimento único no passado, enquanto “wenn” (quando) é usado com um acontecimento único no presente ou no futuro. Portanto, use “als” para uma situação passada e “wenn” para uma situação futura.

Als der Bus gestern kam, fuhren wir sofort los.
Quando o ônibus chegou ontem, saímos imediatamente.
Wenn der Bus morgen kommt, fahren wir sofort los.
Quando o ônibus chegar amanhã, vamos sair imediatamente.