alemão VERBO B1 Posição 6172

wiedererkennen

reconhecer

wiedererkennen – erkannte wieder – hat wiedererkannt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão wiedererkennen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

wiedererkennen vs erkennen

reconhecer / perceber / enxergar

Erkennen (reconhecer) e wiedererkennen (reconhecer) podem significar identificar uma pessoa conhecida. Erkennen nomeia esse processo de modo geral e pode se basear em um conhecimento que já se tem. Wiedererkennen destaca explicitamente que a pessoa se lembra de um encontro anterior depois de algum tempo ou apesar de uma mudança.

Exemplo visual de erkennen
wiedererkennen

Nach zwanzig Jahren erkannte Mia ihren früheren Nachbarn trotz seines Bartes wieder.

Depois de vinte anos, Mia reconheceu o antigo vizinho apesar da barba dele.

erkennen

Mia erkannte den Mann auf dem Foto sofort als ihren neuen Nachbarn.

Mia reconheceu imediatamente o homem da foto como seu novo vizinho.

Abrir a página completa da palavra: erkennen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...