alemão VERBO B2 Posição 18998

wimmern

gemer

wimmern – wimmerte – hat gewimmert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão wimmern, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

wimmern vs jammern

reclamar / lamentar-se

Os dois verbos podem descrever manifestações audíveis de dor. “Jammern” (lamentar-se) pode expressar uma reclamação e um choro altos, que também podem soar como uma queixa. “Wimmern” (gemer) indica principalmente sons baixos e lamentosos. Escolha “jammern” (lamentar-se) para uma lamentação evidente e “wimmern” (gemer) para sons baixos de dor.

Exemplo visual de jammern
wimmern

Nach dem Sturz wimmerte er leise vor Schmerzen.

Depois da queda, ele gemeu baixinho de dor.

jammern

Nach dem Sturz jammerte er laut über die Schmerzen.

Depois da queda, ele se lamentou em voz alta por causa das dores.

Abrir a página completa da palavra: jammern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...