Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 18998

wimmern

хныкать

wimmern – wimmerte – hat gewimmert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря wimmern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

wimmern vs jammern

ныть / причитать

Оба глагола могут описывать слышимые проявления боли. «Jammern» (причитать) может означать громко жаловаться и плакать, причём это также может звучать как жалоба. «Wimmern» (хныкать) обозначает прежде всего тихие жалобные звуки. Выбирай jammern для явных громких причитаний, а wimmern — для тихих звуков боли.

Визуальный пример: jammern
wimmern

Nach dem Sturz wimmerte er leise vor Schmerzen.

После падения он тихо хныкал от боли.

jammern

Nach dem Sturz jammerte er laut über die Schmerzen.

После падения он громко причитал от боли.

Открыть полную страницу слова: jammern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...