alemão VERBO B2 Posição 15172

zerbröseln

esfarelar-se / esfarelar

zerbröseln – zerbröselte – hat zerbröselt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão zerbröseln, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zerbröseln vs zerbröckeln

esfarelar-se

Os dois verbos descrevem algo que perde sua forma sólida e se desfaz. “Zerbröseln” (esfarelar-se) sugere mais a formação de farelos finos, enquanto “zerbröckeln” (esfarelar-se) também pode designar pedaços pequenos maiores ou um estado que vai ficando quebradiço aos poucos. Use “zerbröseln” (esfarelar-se) quando o desmanche produzir farelos finos e “zerbröckeln” (esfarelar-se) quando houver pedaços maiores.

Exemplo visual de zerbröckeln
zerbröseln

Der trockene Keks zerbröselte in feine Krümel, als ich ihn anfasste.

O biscoito seco se esfarelou em migalhas finas quando toquei nele.

zerbröckeln

Der trockene Keks zerbröckelte in mehrere grobe Stücke, als ich ihn teilte.

O biscoito seco se esfarelou em vários pedaços grandes quando o dividi.

Abrir a página completa da palavra: zerbröckeln

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...